Виктор Лессар

Детектив Виктор Лессар снова приступает к своим обязанностям после инцидента, произошедшего во время операции, которую он организовал. Проверка внутри ведомства подтвердила, что он не причастен к случившемуся, однако один из руководителей полиции Монреаля считает иначе и пытается подставить следователя, используя нечестные приемы. В это же время Лессар занимается расследованием череды зверских убийств, оформленных в стиле средневековых казней.