Гири/Хадзи / Долг/Позор

В Лондоне был убит племянник главы одного из преступных группировок Токио. Его убили катаной, которая раньше принадлежала лидеру конкурирующей группировки якудза по имени Фукухара. Фукухара и начальник полиции Токио отправляют на расследование детектива Кэндзо Мори. Его младший брат, который, как считалось, погиб, украл эту катану и теперь стал главным подозреваемым. Детектив Мори приезжает в Лондон под чужим именем. Ему нужно быстро найти убийцу, потому что от этого зависит не только спокойствие между токийскими группировками, но и безопасность его семьи.